Kristin B.

Skills

Spanish Translation & Localization, Bilingual Communication (English/Spanish), Cultural Adaptation & Transcreation, Educational Content Translation, Spanish Fluency, Curriculum Development (Spanish & World Languages), Instructional Design, Digital Learning Content Creation, Language Assessment Development, Differentiated Instruction, Standards-Based Curriculum Alignment, Student Engagement Strategies, Learning Management Systems (Google Classroom, Canvas), Educational Technology Integration, AI Tools for Language Learning, Interactive Lesson Design, Digital Literacy Instruction, Canva, Project Management, Data-Driven Instruction, Educational Analytics, User Experience Feedback for Learning Products, Quality Assurance (Language Content), Cross-Cultural Communication, Multilingual Accessibility, Teacher Training & Onboarding, Collaboration with Product Teams

About

Innovative bilingual education expert with 12 years of Spanish teaching experience and 7 years in professional translation, specializing in creating culturally authentic, impactful learning experiences for diverse student populations. I bring a proven track record of developing high-performing Spanish curriculum, translating complex educational content with precision and cultural intelligence, and leveraging digital learning tools to expand language accessibility. Passionate about advancing multilingual education through technology, I am seeking a role in EdTech where I can lead in Spanish content development, localization, or curriculum design to drive meaningful learning outcomes at scale.