Senior Product Marketing Manager, Growth

Grammarly • Full-time • Hybrid in San Francisco, California, United States • $170,000 - $205,000 / year • 3w ago

Fast Facts

Join Superhuman as a Senior Product Marketing Manager to drive international growth and enhance user engagement across platforms in a dynamic hybrid work environment.

Responsibilities: Identify key markets for growth, develop go-to-market strategies, and enhance mobile retention and cross-platform engagement.

Skills: 4-7 years of product marketing experience, strong storytelling abilities, and a deep understanding of mobile user behavior.

Qualifications: Ideal candidates have experience in SaaS marketing, familiarity with cross-platform productivity tools, and preference for those with multilingual skills or international collaboration experience.

Location: Hybrid role based in San Francisco, requiring occasional team collaboration in-person.

Compensation: $170000 - $205000 / Annually

Superhuman offers a dynamic hybrid working model for this role. This flexible approach gives team members the best of both worlds: plenty of focus time along with in-person collaboration that helps foster trust, innovation, and a strong team culture.

About Superhuman

Grammarly is now part of Superhuman, the AI productivity platform on a mission to unlock the superhuman potential in everyone. The Superhuman suite of apps and agents brings AI wherever people work, integrating with over 1 million applications and websites. The company’s products include Grammarly’s writing assistance, Coda’s collaborative workspaces, Mail’s inbox management, and Go, the proactive AI assistant that understands context and delivers help automatically. Founded in 2009, Superhuman empowers over 40 million people, 50,000 organizations, and 3,000 educational institutions worldwide to eliminate busywork and focus on what matters. Learn more at superhuman.com.

The Opportunity

We’re seeking a Product Marketing Manager (PMM) to drive international growth, mobile retention, and cross-platform engagement. You’ll help Superhuman expand beyond its core base, deepen adoption among professionals globally, and strengthen the user experience across devices.

This role is ideal for a marketer who thrives at the intersection of data, product, and storytelling, someone who can translate data into insights, craft relevant positioning, and develop go-to-market campaigns that accelerate adoption and usage.

In this role, you will:

Drive international growth: Identify and prioritize key markets for expansion, shape go-to-market strategies focusing on relevant personas, and adapt messaging to new geographies.
Accelerate mobile adoption and retention: Partner with product, lifecycle, and design teams to increase activation, engagement, and retention across the mobile app.
Boost cross-platform usage: Develop campaigns and product moments that encourage seamless use across mobile and desktop.
Champion the international user: Be the voice of the global customer, helping teams across marketing and product understand and respond to their unique needs.
Shape positioning and messaging: Translate insights into differentiated narratives that resonate globally while reinforcing the Superhuman brand.
Partner across teams: Collaborate with Product, Growth, Data Science, and User Research teams to inform roadmap priorities, align launch narratives, and drive adoption through insight-led campaigns.

What you’ll bring:

4–7 years of experience in product marketing, ideally at a SaaS or productivity company.
Deep understanding of mobile user behavior and growth strategies.
Comfort with experimentation and interpreting quantitative and qualitative data.
Strong storytelling and positioning skills, with the ability to tailor narratives for diverse, international audiences.
Curiosity, empathy, and a bias toward action, someone who thrives in a fast-moving environment.

Bonus Points

Experience with cross-platform productivity tools or ecosystems (mobile + desktop).
Experience with SaaS products with global reach
Familiarity with category creation or brand evolution work.
Experience marketing to professional users (e.g., founders, executives, or operators).
Multilingual or experience collaborating with international teams.

Compensation and Benefits

Superhuman offers all team members competitive pay along with a benefits package encompassing the following and more:

Excellent health care (including a wide range of medical, dental, vision, mental health, and fertility benefits)
Disability and life insurance options
401(k) and RRSP matching
Paid parental leave
20 days of paid time off per year, 12 days of paid holidays per year, two floating holidays per year, and flexible sick time
Generous stipends (including those for caregiving, pet care, wellness, your home office, and more)
Annual professional development budget and opportunities

Superhuman takes a market-based approach to compensation, which means base pay may vary depending on your location. Our US locations are categorized into two compensation zones based on proximity to our hub locations.

United States:

Zone 1: $170,000 $205,000/year (USD)

We encourage you to apply

At Superhuman, we value our differences, and we encourage all to apply—especially those whose identities are traditionally underrepresented in tech organizations. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, gender expression or identity, sexual orientation, ancestry, national origin, citizenship, age, marital status, veteran status, disability status, political belief, or any other characteristic protected by law. Superhuman is an equal opportunity employer and a participant in the US federal E-Verify program (US). We also abide by the Employment Equity Act (Canada).

#NA

#LI-Hybrid