Telugu Localization Expert (Science)

Khan Academy

🇮🇳In-Person - India$50K–$70K/yr3mo ago

K-12 Instructional Design Content Localization Curriculum Development Science Education Translation Management Regional Language Content

Find Similar Open Jobs

Summary

Khan Academy is seeking a Telugu Localization Expert to lead the localization of Science content into Telugu, managing a small team while ensuring quality and cultural relevance for Indian learners.

Key Responsibilities: Review and edit Telugu Science content, manage a localization team of 5-6 people, collect feedback from teachers, conduct quality audits of translations, and ensure accuracy and relevance of localized materials.

Skills & Tools: Native fluency in Telugu (speaking and writing), science knowledge up to class XII level, proficiency in English, experience in localization or content creation, familiarity with CAT tools, team management abilities, and tech-savviness.

Qualifications: Native Telugu speaker with experience in teaching or content creation, preferably from a Telugu-medium educational background. Ideally, candidates have prior experience in online teaching, video creation, or localization work.

Location: Remote from India, with travel required approximately 2-3 times per quarter.

Compensation: Not provided by employer. Typical compensation for this role is ₹40,00,000 – ₹56,00,000 per year based on title, seniority, and location.