Director, Product Marketing (Spanish and Supplemental)

Curriculum Associates • Full-time • Remote (Remote from Massachusetts, United States of America) • $110,500 - $196,500 / year • 1m ago

Fast Facts

Curriculum Associates is seeking a Director of Product Marketing with full professional Spanish proficiency, responsible for the strategic marketing of Spanish-language and supplemental educational products, ensuring strong go-to-market execution and collaboration across teams.

Responsibilities: Key responsibilities include developing go-to-market strategies, leading product launches, overseeing marketing initiatives, and analyzing market trends to inform product positioning.

Skills: Candidates should have expertise in product marketing, strong analytical skills, and proficiency in managing cross-functional teams, with an emphasis on bilingual education markets.

Qualifications: Preferred qualifications include 8+ years of experience in product marketing within education, a history of successful product launches, and experience with multilingual curriculum products.

Location: This position is remote, based in the United States, specifically in Massachusetts.

Compensation: $110500 - $196500 / Annually

At Curriculum Associates, we believe in the potential of every child and are changing the face of education technology with award-winning learning programs like i-Ready that serve a third of the nation’s K–8 students. For more than 50 years, our commitment to making classrooms better places, serving educators, and supporting accessible learning experiences for all students has driven the continuous improvement of our innovative programs. Our team of more than 2,500 employees is composed of lifelong learners who stand behind this mission, working tirelessly to serve the educational community with world-class programs and support every day.

The Director of Product Marketing will partner closely with the VP of Product Marketing to shape the strategic marketing vision and lead execution across Curriculum Associates’ Spanish-language product portfolio as well as supplemental (English and Spanish). This person will serve as a central hub connecting Product, Sales, Services, and the broader Marketing team to ensure seamless coordination and alignment across all go-to-market (GTM) efforts.

As Curriculum Associates deepens its commitment to multilingual learners, this leader will champion the successful launch and ongoing market positioning of our new core K–6 Spanish-language literacy program. This role plays a critical part in bringing our Spanish-language offerings to market and ensuring they reach the educators and students they are designed to support. The ideal candidate brings proven experience launching new products, crafting compelling value propositions, and driving high-impact GTM strategies.

Beyond core Spanish literacy, the Director will oversee the full suite of English and Spanish supplemental math and literacy products. This portfolio includes emerging, high-visibility offerings that require comprehensive GTM leadership, as well as established legacy products that rely on strong demand-generation strategies to sustain and expand market adoption.

The impactyou’llhave:

Develop and execute integrated go-to-market (GTM) strategies for Spanish-language curriculum and supplemental products, ensuring alignment with organizational priorities and market needs.
Lead end-to-end product launch efforts for new Spanish literacy offerings, including positioning, messaging, enablement, and adoption strategies.
Own the marketing strategy for the supplemental portfolio, balancing comprehensive GTM planning for new releases with demand-generation approaches that sustain and grow legacy products.
Partner closely with Growth Marketing to design andoptimizecampaigns that increase marketing-driven revenue and move prospects deeper into the funnel.
Serve as a central connector across Product, Sales, Services, and the broader Marketing team to ensure cross-functional readiness, clear communication, and seamless execution of GTM initiatives.
Analyze market trends, competitive landscapes, and customer needs within Spanish and overall supplemental segments to inform product positioning, messaging, and strategic recommendations.
Lead, mentor, and support a small team,fosteringcollaboration, trust, professional growth, and high-quality delivery.
Define success metrics, monitor KPIs, and translate performance insights into actionable optimizations across marketing initiatives.
Model strategic thinking, collaborative problem-solving, and cross-team alignment in support of shared organizational goals.

Whatwe’relooking for:

Full professionalproficiencyin Spanish (written and verbal).
Deepexpertisein product marketing and GTM strategy, with a strongtrack recordof launching new products.
Expertisein bilingual education markets; ability to serve as SME.
Highly organized, self-directed, and able to manage multiple priorities with autonomy.
Skilled in managing cross-functional stakeholders,facilitatingalignment, and driving collaborative outcomes.
Excellent written and verbal communication skills for diverse audiences.
Strong analytical capabilities and comfort using data to guide decision-making.

Required Education and Experience:

8+ years of experience in product marketing or related roles, ideally within education, EdTech, or publishing.
Demonstratedsuccess launching new products and driving adoption in competitive markets.
Experience working with multilingual curriculum and supplemental instructional products.
Proven ability to develop and execute revenue-driving marketing strategies that support organizational growth.
Experience managing teams and partnering closely with Product, Sales, and Marketing functions.

Benefits and Pay Range:

Pay Range – Thisrole’srange is $110,500 - $196,500 .The wage range for this role takes into account the wide range of factors that Curriculum Associates considers in making compensation decisions based on our Compensation Philosophy.Actual base pay within that range will vary based upon several factors including, but not limited to, prior experience and relevant skill sets.At Curriculum Associates, it is not typical for an individual to be hired at or near the top of the range for theirroleand compensation decisions are dependent on the facts and circumstances for each case.This role is also eligible toparticipatein thecompanybonus plan. The Company recognizes that minimum wage varies by location and will ensure all compensation decisionscomply withapplicable state and local laws.

Benefits – Benefit eligible employees (and their families) are covered by medical, dental, vision, and basic life insurance. Employees can enroll in our company’s 401k plan and receive an employer match.Employees have access to a flexible vacation and sick policy in addition to twelve paid holidays and a winter office closure between Christmas and New Year's, as well as a number of additional perks and benefits.

Application deadline: January 23, 2026. This is subject to close earlier if there is a high volume ofapplicantsor a qualified hire is made.