Sign In Post a Job

Localization EdTech Jobs

2 jobs available

Wayground

Localization Specialist (Português do Brasil)

Wayground·Contract·Remote

$55K–$75K/yr

K-12 Other Localization Translation Content Localization Product Localization Language Adaptation

RemoteK-12 Other Localization Translation Content Localization Product Localization Language Adaptation

1w ago

1w ago

Kiddom

Editorial QA Specialist and Copy Editor (Spanish)

Kiddom·Contract·Remote - United States

$42K–$58K/yr

K-12 Operations Quality Assurance Localization Copy Editing Content Management Translation QA

Remote - United StatesK-12 Operations Quality Assurance Localization Copy Editing Content Management Translation QA

2w ago

2w ago

Localization jobs at a glance

From live US listings on EdTechJobs.io. Updated September 30, 2026.

Open roles: 2; at 2 companies
Fully remote: 100%; 2 of 2 roles
Hiring the most: Wayground (1), Kiddom (1)
Most common levels: Mid Level 50%, Entry Level 50%
Who the learners are: K-12 100%

Common questions about localization jobs

How many localization jobs are open in EdTech right now?

EdTechJobs.io lists 2 open localization jobs in the US as of September 30, 2026, from 2 companies.

How many localization jobs are remote?

2 of the 2 are fully remote, about 100%. The rest are hybrid or on-site.

Which companies are hiring for localization roles?

The most openings right now are at Wayground and Kiddom.